自不久前WP升至4.0后很长一段时间 偶然发现之前用纯CSS转的高亮代码中，英文引号全部都变成中文引号了，半角变全角。
有两种方法可以搞定，

方法一

升级之后wp-include目录下的formatting.php也有所不同，这次要找到四句条件判断将其注释掉。以下：

elseif ( empty( $no_texturize_shortcodes_stack ) && empty( $no_texturize_tags_stack ) ) {
 // This is neither a delimiter, nor is this content inside of no_texturize pairs. Do texturize.
// $curl = str_replace( $static_characters, $static_replacements, $curl );
if ( false !== strpos( $curl, "'" ) ) {
// $curl = preg_replace( $dynamic_characters['apos'], $dynamic_replacements['apos'], $curl );
 }
 if ( false !== strpos( $curl, '"' ) ) {
// $curl = preg_replace( $dynamic_characters['quote'], $dynamic_replacements['quote'], $curl );
 }
 if ( false !== strpos( $curl, '-' ) ) {
// $curl = preg_replace( $dynamic_characters['dash'], $dynamic_replacements['dash'], $curl );
 }

将红色部分变量$curl的替换语句注释掉即可。

方法二

将下面的代码加入functions.php文件内即可。（根据需要添加）

//禁止转义引号字符
remove_filter('the_content', 'wptexturize'); // 禁止英文引号转义为中文引号
remove_filter('the_content', 'balanceTags'); //禁止对标签自动校正
remove_filter('the_content', 'wpautop'); //禁止自动为段落加 <p>

以上。